王設計師認為所有的設計與規劃，必須以『人』為主要的設計，生活中一切的設置都不能過於複雜，必須是經過時間的洗禮仍然具備有生活上必須的魅力。

這是兩戶打成一戶的50坪空間，屋主做為家人平日度假使用。度假的空間本來就是需要可以屋主放下一切回到最原始的輕鬆狀態。因此設計師使用『簡單、對稱、重覆』的概念來規劃出整個空間，讓整個設計充滿著重複性的美感。

幸運草帶出了幸運與自然的氛圍

淡淡的四片葉子帶出了休閒的氛圍，一鏡到底的穿衣鏡營造出自然的風情也帶領著家人的目光進到了客廳。

白色的空間與層層重複性的天花板設計讓所有的空間呈現立體也有了表情，大片銀狐石的電視牆面搭上簍空雕花圖騰設計再與窗簾做出相似圖騰的對稱呼應，這樣的空間設計看似單純卻有著豐富的內涵，坐在皮質的沙發上看著客廳中每一個角落會讓心靈感動的因數不斷的湧出。

通透白色純淨的餐廳收納的機能皆被設計師巧妙的包裹進去，紅、黑的餐椅設計不僅區分了空間也帶出了家人用餐的舒適與自然。

離開餐廳進到書房前有著另一段風情，對稱的拱門讓空間有畫中有畫的錯覺，客廳原本會因為樑柱而造成視覺阻礙的種種現象，運用了假樑修飾做了完美的化解。在設計師巧思之下，不僅讓『白』呈現了既有的沉靜，也帶出了多功能的使用空間。

設計師在眾多立體的線條中，運用了邏輯思維，簡單又具品味的設計元素在客廳、書房、餐廳、臥室的眾多動線抓出了平衡，讓業主舒適又自然的居住其中，又透過樑柱彼此之間的關係收納於無形。

讓所有的設計於無形，讓所有的設計經的起考驗，才是以人為尊的最高思維。

人本時尚 簡約美學

人本時尚 簡約美學

人本時尚 簡約美學

人本時尚 簡約美學

人本時尚 簡約美學

空間設計暨圖片提供/原象室內裝修設計有限公司   人物攝影場地提供 / 三緯企業   採訪撰文/秦澤芬(來源:時尚家居)

「原顏創意空間設計整合公司」成立於2002年，擁有一群實力堅強的設計師團隊與講究嚴謹工法的工班陣容，以專業、用心、服務的態度，擘劃理想空間。主要設計涵蓋建築外觀、室內設計、舊屋翻新工程、別墅、商辦等空間設計規劃，從需求、預算當中，挹注人文，使空間具有專屬的風格以及個人特色。

綠能概念  重視環保以及空氣品質

在強調環保與節能的今日，建築量體規劃上，對於綠能的相關設計概念的實行，已經到了刻不容緩的地步，何倚仲創意總監以擁有「台灣病態建築Sick House診斷協會」二級診斷士證照的專業，特別指出所謂的綠能空間，不單單隻是在節能的方面表現，更應該從空間規劃與材料選用上，均以環保、綠能的設計概念，打造健康的生活環境。

空間在選材上，以經過政府檢驗具綠建材合格標章的材料為主；而在空間規劃上，則必須重視室內空氣品質，透過良好通風開口設計，引進大量的自然風並保持空氣流通，同時室外光線也相對充足，顯得明亮而大器。

整合創意，重視溝通以及施工品質

在自地自建的過程裡，多半由外向內延伸發展，從建築外觀→室內設計→二次工程，如果動到結構，會產生一筆可觀的重置費用，同時也不環保；目前何倚仲創意總監強調由內而外的設計，透過設計師掌握屋主需求→室內設計→建築外觀，不僅可以節省預算，同時不會動到結構部分，也預防二次施工對環境造成的汙染，可謂一舉數得。

以多樣的設計創意，與對客戶用心獲致滿意的作品，為公司的經營主軸，齊下整合二十多位的設計師與建築師，針對業主的各種預算需求與風格，以達客製化的要求，用心傾聽與業主做朋友，媒合團隊內的設計師與合適的業主，以快速達到彼此需求上的交集，何倚仲創意總監扮演著設計橋樑的溝通角色，更強調的是，只有適合業主的設計，才是「好」設計。

整合空間的設計創意

整合空間的設計創意

整合空間的設計創意

整合空間的設計創意

整合空間的設計創意

空間設計暨圖片提供/原顏設計　人物攝影場地提供 / 三緯企業　採訪撰文/高修(來源:時尚家居)

站在另空間的門口，一時半刻間讓人有點懷疑是不是找錯了地址。這幢優雅的建築旁有人聲鼎沸的銀行、大門前面還立著公車站牌，正對吵雜的大馬路。看著公車一輛輛停靠、續行，耳邊盡是轟隆隆的車水馬龍聲。然而，走進店裡卻好似著了一種魔法，這個舒服的空間有溫婉的音樂相襯，感染了宛如半山腰的寧靜，意外地與外頭的世界全然隔絕。

規劃出這個空間的主人，正是知名服裝設計師陳季敏。忙碌的工作之餘，陳季敏其實是個不折不扣的生活家。她認為書是最有價值的裝飾品，所以從家裡、工作室到餐廳，都擺有許多外型精美的書冊；每個禮拜她會邀請朋友到家裡聚餐，在聚會上分享各自的旅行、喜歡的電影和書籍，豐富彼此的生活經驗；她每週會固定去花市，再將購回的花材拿到另空間的小院子整理，看見適合的就找個最棒的角落放在店裡，盡情享受這樣簡單的快樂。

唯有對的人才能催生好的空間，陳季敏將自己生活中的美好經驗，化虛為實在店裡完整呈現。找個時間，拋下生活壓力與框架，在繁忙的日子裡到另空間偷閒舒壓，試著開始一場與自己的對話。

另空間　在有生命的空間和生活對話

【文字／蔡佳玲；攝影／Ayen Lin】(來源:Shopping_Design)

在一個週末下午初訪珍珠，庭院裡展售著小農們用心耕作的收成物，木廊下紫、紅、黃、綠各色蔬果裝盛在木箱中，踩在院內以不規則形石板鋪設成的地面上，偶見附近鄰居們也來逛這個小型市集，是因為位在碧湖畔嗎？還沒入屋就感覺這裡洋溢著與市區餐廳很不同的悠然氛圍。

進屋後感覺有些驚喜，明明建築外觀上只是一般常見大樓，一推開木門，卻走入一處極有味道的老屋，幾扇木格老窗拉成視線端景，窗邊鋪設著榻榻米，矮桌爐上的陶壺正冒著絲絲蒸氣，窗外是有如日式庭園的雅致風光。主人之一的曹智偉說：「很喜歡京都，一直想去京都開間民宿，計畫還未實現，這間茶屋就先以京都老房子為原型做規劃。」空間設計師盧宇文（曹智偉北藝大美術系同班同學）則說：「曹智偉最想要的應該是直接把京都1920年代左右的老房子移植來台北吧。」然現實上當然不可能，廬宇文只好在許多細節上下功夫，盡力一圓曹智偉的京都夢。

茶屋空間主要分為和室區和西洋區，重現了日本大正昭和時期和洋融合的風格，做法上採新、舊並蓄，有些木窗、燈具和家具是老件，地板則以新木做舊，牆壁最為棘手，為了營造出老屋土牆富層次的視覺與觸感，最後逼得油漆師傅都放棄了，對師傅們而言要讓牆面平整很簡單，要讓牆面不平對他們卻是種折磨，最後只好廬宇文親自上工，才終於完成被形容為抹茶綠色的和室牆面。據說顏色尚不是曹智偉想像中更為沉靜的綠，但搭配著木桌與榻榻米，視覺效果已十分典雅，好看。

除了東京味空間之外，珍珠的茶與餐點也令老饕們相當期待，行政主廚請來之前食方餐廳的阿嬌姐，她曾提出「每種蔬菜都應該有它自己明顯的味道。」珍珠的餐飲當然也多採用天然食材、以呈現食材原味為主軸，但有了阿嬌姐多年烹調經驗的加持，在口感上又能吃到細膩美妙的層次。

珍珠是曹智偉與兩位友人們共同經營，她們一位是導演、一位是文字工作者，這裡可視為三人生活樣貌的展現。店內有一專門展示生活古物的區塊，多來自曹智偉個人收藏，5月中他才剛剛從日本親自帶了一箱器皿回來。主人們希望創造一個具生活感的美好空間，與前來用餐的客人們，分享他們喜歡的這種生活方式與風格。

珍珠茶屋　京都老屋的慢生活況味

【文字／陳羿緻；攝影／徐欽敏】(來源:Shopping_Design)

聽慣了地中海、南歐、法式、義式、日式等等的料理派別，一向曝光率極低的北歐料理（Nordic cuisine）與北歐烹飪（Nordic cooking），隨著健康低卡的飲食概念興起，近年來開始在歐美大受歡迎。主打結合傳統與創新北歐料理的Host餐廳是丹麥餐飲集團COFOCO的最新力作，身兼老闆與主廚的Torben Klitbo和曾經多次合作的丹麥新銳建築師團隊NORM再次攜手為哥本哈根市帶來獨特的用餐環境與全新的飲食概念。

「即使是在繁榮都市裡，都能身處在擁有北歐風格的農莊庭園裡用餐。」這是Host餐廳最初的空間設計概念。都市與農莊的對比與共生，也成為Host空間裡的脈絡基礎。為了完整地呈現北歐風味，NORM團隊大量使用了來自丹麥西海岸的回收舊木材在餐廳的吧檯、窗框、天花板、餐桌上，營造出質樸的鄉村氣氛，灰白的磚牆、冷峻質感的白水泥地材質又與質地柔軟的羊毛地毯、綠色植物、暖黃燈光產生出一種對比的共生關係，賦予空間簡約、溫暖又時尚的感覺。

講究在地與新鮮，Host提供的是隨季節變化的北歐料理（Nordic cuisine），其精髓就在於減少過度的烹調，讓食材的原味得以留存。為了將空間裡「對比與共生」的概念延伸到餐桌，NORM設計團隊請來丹麥著名的產品設計公司MENU共同為Host餐廳設計名為「New Norm Dinnerware」的系列餐具，以北歐的季節性蔬食如何與自然環境共生為概念發想，不論是春天的大黃甜菜、夏天的草莓、秋天的蘋果，隨著節氣的變化，這系列餐具都有不同的大自然背景色與材質可搭配。NORM團隊的兩位建築師JONAS Bjerre- Poulsen與Kasper Ronn異口同聲地說：「一個好的餐盤就像一幕好的電影背景，能將主角襯托出來。」

Copen hagen　對比與共生之間，來自北歐的新飲食概念

【文字／Roie.COM；攝影／Jonas Bjerre-Poulsen／NORM ARCHITECTS, Jakob Munk／MENU】(來源:Shopping_Design)

要如何讓居家空間有森林般的悠然自在氣息？明代設計整合空間讓視野開闊寬敞，並加入樹木、葉片或者植物等森林元素，為喜愛露營的屋主夫妻打造輕鬆無壓的居住空間。 

一對喜愛戶外露營的夫妻，對於空間的要求很簡單，主要希望能有一處給2個學齡前小孩塗鴉遊戲的地方，於是，設計師以﹁森呼吸﹂做為主題，將森林概念融入空間，讓居家帶入夫妻倆人喜愛的大自然氣息。

設計師運用自然素材與設計手法呼應主題，從一樓大門進入，就因挑高的格局帶來寬敞無壓的放鬆感，加上以風化木鋪設貫穿挑高空間的電視主牆，空間因為大面積的木素材而注入了自然的氣息，沙發背牆上，設計師特別打造12朵有大有小的幸運草，散佈於牆面做為裝飾，這也代表了獻給屋主一年12個月的幸運祝福。

在抬頭欣賞幸運草裝飾的同時，同時看到2樓玻璃扶手以葉脈紋路呈現，彷彿飄落於地面迴歸大地的薄透葉片，隱喻大自然生生不息的循環；小朋友的遊戲區接續著客廳空間，以烤漆玻璃打造一面能盡情塗鴉的牆面，門板後則規劃了玩具收納櫃，另一牆面的書櫃同樣能發現森林元素，設計師以鐵件烤漆打造的樹木造型裝飾，同時也做為層板支撐之用，最後方的水池造景則成為空間底景，為一樓穿透的視線落下了終點。 

2樓以簡約的白，打造清爽並機能充足的餐廚房，3樓規劃為小朋友的臥房，進入4樓主臥感覺寬敞無比，原來設計師並未打造更衣室，而是將衣櫃整合於L型牆面，這個不簡單的衣櫃牆，巧妙隱藏了畫妝臺和廁所，空間展現平整不受阻礙的開闊視感，由於屋主睡前有閱讀習慣，特別在衣櫃中嵌入樹木造型的書櫃，兼具實用與趣味。

大自然元素與明亮的採光共同傳遞出寧靜無壓的輕鬆氛圍。

小朋友遊戲間後方為造景水池，在這裡也構成一樓美麗的底景。

創意 葉脈紋路玻璃扶手為空間加入森林元素 想要展現整體空間的清透感，二樓以玻璃取代欄桿扶手，並以葉脈紋路呈現，保有半穿透性而且更有安全感；而半透的葉脈紋路就像葉片落於地面迴歸的狀態，隱喻生生不息的自然循環。

材質 大面積木素材注入自然氣息 設計師將屋主希望的風化木做為挑高的電視主牆材質，紋理自然的木材為空間帶來輕鬆無壓的休閒感。

機能 小朋友盡情塗鴉的快樂天地 與客廳相鄰的遊戲區以架高地坪界定區域，烤漆玻璃打造的塗鴉牆，能滿足2個學齡前小朋的創意發揮，門片拉開之後規劃為玩具收納櫃。

創意 充滿祝福之意的創意壁飾 特別以鐵件烤漆打造12朵大大小小的幸運草，做為沙發背牆裝飾，而12朵的數字代表一年12個月的幸運祝福。

機能 整合主臥衣櫃融合巧思與機能 為了展現不受拘束的開闊空間感，主臥並未規劃更衣室，而是將衣櫃整合於L型牆面，並將梳粧檯和廁所隱藏在後面，使整體視覺平整乾淨；考量到屋主有睡前閱讀的習慣，在衣櫃牆其中一部分設計樹狀書架，使空間不會過於單調。

創意 燈光投射樹狀裝飾，光影成為牆面增添風采 頂層書房同時規劃一處綠化陽臺，室內牆面的書櫃以鐵件打造成樹狀造型做為裝飾，背後藉著由下往上打的燈光，在翠綠牆面及天花投射出美麗的樹影。

Home Data

建築形式：獨棟別墅

房屋狀況：新成屋

座落地點：中壢市

居住成員：4人

空間坪數：95坪

空間格局：客廳、遊戲室、餐廳、廚房、主臥、小孩房╳2、書房、衛浴

主要建材：風化木、玻璃、橡木、柚木、石材、鐵件    

Designer Data

設計公司：明代室內設計有限公司

設計師設計理念：秉持著專業的設計理念與品質的堅持，經過深思熟慮、細膩思維，從商空、居家、辨公室打造具有和諧美感的品味空間。

電子信箱：ming.day@msa.hinet.net

網址：www.ming-day.com.tw

專線：02-2578-8730 / 03-426-2563

文＿陳佳歆 圖片提供＿明代室內設計(來源:漂亮家居)

演拓設計保留原先格局，在材質運用上費心，同時也廣泛運用居家網路監控系統及網路連結影音系統，讓生活變得智慧方便。在風格設計上雖以輕古典與美式混搭，但收納功能一點也不馬虎，帶出女屋主最想要的夢幻居家空間。

35坪要住下三代同堂5人，在動線規劃與收納功能上，必須成為本案的設計重點。提供家人一個安全舒適的環境，是屋主最大的期望，因此，設計師著重科技面，強調智慧型居家，從整個家中的網路監控系統，到影音設備用手機就可以操控，讓居家變得方便安全。一踏進客廳，屋主不喜歡走進玄關轉個彎就看見浴室，因此巧妙的用美觀與功能兼具的展示櫃，來阻隔風水上的問題。而電視牆以整片

大理石來打造出質感的起居空間，考慮居家安全與清潔需求，在大理石主牆面上用木頭做固定基底，將電視喇叭直接固定在牆上，而且木頭底座完全不外露，因為如此注重細節，所以才能展現出乾淨俐落的牆面。

家中成員多，因此設計師儘可能將收納藏起來，走進餐廳，原以為只有美觀設計的黑色明鏡，一拉開門全是收納櫃，有足夠空間擺放一家人的外出服、公事包及防潮箱等，旁邊的白色拉門一開啟，則是擺放飲水設備、小家電，甚至是發票、電池和餐具等物品，符合女屋主收納的心思。

在衛浴空間上，設計師採用一體成型的洗檯人造石，減少矽利康的使用，另外，天花板也以美耐板為主材質，減少空間潮濕造成發霉或清潔保養上的負擔，並利用虛擬採光的流明設計，營造出半露天般的衛浴空間。

整體居家，設計師以白色、米色和深咖啡色為主要色調，搭配溫暖的燈光與具穿透力的玻璃材質，讓視覺干擾降到最低。而設計師也抓住每一個有光的角落，讓自然光線充分浸染在每一個空間中。

: 只用一片玻璃隔出玄關，以乾淨的大理石當電視主牆，透過自然光的反射，讓客廳有溫暖優雅的氛圍。

收納 隱藏收納 視覺不雜亂 滿足5人家庭的大量收納需求，無論是玄關旁的鞋櫃或餐廳的收納櫃，設計師以鏡子當作拉門，降低視覺的雜亂，維持一室的寬闊。

收納 隱藏收納 視覺不雜亂 滿足5人家庭的大量收納需求，無論是玄關旁的鞋櫃或餐廳的收納櫃，設計師以鏡子當作拉門，降低視覺的雜亂，維持一室的寬闊。

格局 書房改為臥房 玻璃門片將讓空間通透 原先為開放式書房的空間，設計成大兒子的房間，在與他溝通之下，特別以玻璃門片為臥房門，平日不在房間內即可讓自然光線分享給餐廳，當需要隱密空間時，只要放下設計師特別設計的捲簾即可。

設計 飯店式床鋪設計 營造舒眠主臥 為了強調主臥床頭的主體性，設計師刻意將床頭背板設計的比例拉高30公分，而床頭兩旁的櫃子，同樣設計隱藏式線板來隱藏所有電線，床頭櫃下懸空處也設計了夜燈，讓主臥有如飯店式的享受。

設計 立燈與白色沙發 增添浪漫優雅 主臥床正對向以人造石配合簡單的線條作為拉門的設計，加上設計師特別挑選的立燈及白色沙發，造就一室的優雅。

燈光 善用懸吊燈 浪漫氛圍好加分 空間裡看不見書桌上檯燈的設計，為了減少一些死角的清潔負擔，設計師也挑選懸吊式的燈具，簡化空間多餘的線條，同時也空出了不起眼的小空間。

燈光 善用懸吊燈 浪漫氛圍好加分 空間裡看不見書桌上檯燈的設計，為了減少一些死角的清潔負擔，設計師也挑選懸吊式的燈具，簡化空間多餘的線條，同時也空出了不起眼的小空間。

機能 體貼長者 高度降低收納不減 用一體成型的系統櫃，讓屋主的母親能隨意擺放自己喜歡的東西，從床鋪到傢具皆降低了高度，椅子特別找尋軟材質的休閒椅，可以讓屋主母親愜意的坐在自己的空間中享受閱讀或看電視。

材質 一體成型的洗檯人造石與美耐板降低發霉好清洗 在衛浴空間上，設計師採用一體成型的洗檯人造石，天花板也以美耐板為主材質，減少空間潮濕造成發霉或清潔保養上的負擔，並利用虛擬採光的流明設計，營造出半露天般的衛浴空間。

Home Data

建築形式：升降機華廈

房屋狀況：10年

屋況地點：台北市松山區

居住成員：5人

空間坪數：35坪

空間格局：玄關、客廳、餐廳、廚房、主臥、長輩房、小孩房X2、衛浴X2、前後陽臺

主要建材：木化石、大理石、拋光石英磚、人造木皮、烤漆、金箔、人造石、 玻璃、系統櫃、超耐磨木地板

Designer Data

設計公司：演拓空間室內設計

設計師：張德良、殷崇淵

設計師經歷：演拓空間室內設計總監

設計師設計理念：以「站在屋主角度設想」為出發點，善用替代建材與活用設計手法的方式，為屋主打造最理想的居住環境。

網址：www.interplay.com.tw

專線：02-2766-2589 

文＿蔡銘江 圖片提供＿演拓空間室內設計 (來源:漂亮家居)

屋主的期望　希望新家能夠在有限的預算內，同時滿足夫妻倆對簡約北歐風和溫暖鄉村風兩種風格的喜好。

屋主夫婦希望能夠在有限的預算下，讓家中的設計呈現自然而質樸的風格，因此墨比雅設計團隊的設計師，在一樓客、餐廳、廚房區採用線條簡約的北歐風作為空間設計主軸，二樓的主臥與書房，則以鄉村風設計為基調。

以白色作為一樓的空間主色調，客廳入門處以淺色系統傢具做出上、下吊櫃式收納。下方櫃體延伸為客廳窗邊的臥榻，不僅增加收納，親友來訪時也可當座椅使用。電視牆利用繃皮搭配白色文化石牆的設計，呼應北歐風質樸的設計語彙。樓梯的深色木製扶手，從一樓通往二樓處，刻意改為米白色系，讓空間調性能一致。

屋主希望餐廳可以成為家人共聚的生活重心，因此餐廚空間採開放式設計，與客廳之間也僅以具視覺穿透感的金屬烤漆搭配茶玻隔屏作為空間界定。不僅避免穿堂煞的風水問題，也不影響採光，且讓空氣流通。善用廚房旁的空間，增設一間多功能和室，以白色玻璃、木作拉門和廚具設計呼應。一樓客用衛浴以復古磚地坪鋪陳，搭配厚實的手感木門及鄉村風浴櫃，營造溫馨氛圍。

二樓主臥房以鄉村風設計為主軸，不僅將傳統的門片改為溫馨的梧桐木拉門，樓上的樓梯扶手也保留深咖啡色，再搭配走道盡頭的壁紙，增添空間暖度。床頭背牆利用對稱式線板勾勒鄉村風特質，床尾以大尺度壁爐造型電視牆，襯以磚紅色文化石、木板腰牆及壁紙，呼應鄉村風設計語彙。長形主臥中段規劃為夫妻倆的書房，容量充足軌道式書櫃襯底以紅磚色文化石和寢居區電視牆呼應，兩側則設計為衣櫃。由淺至深的色彩規畫，讓空間有豐富的層次。

一樓以白色為基調，電視牆運用繃皮裝飾，搭配質樸的文化石牆、洞石基 座，呈現北歐風的自然質樸特質。

客廳沿窗區，規劃量身訂製的臥榻增加收納，親友來訪時也可當座椅使用。

格局 凝聚家人情感的開放式餐廚 開放式的餐廚空間設計，在一字型廚房之外增設一張中島餐桌，中間嵌入爐具，滿足輕食需求，同時也可當成品酒吧檯使用，讓餐廳成為凝聚家人情感的生活重心。

材質　自然質樸的復古磚、手感木門 一樓客用衛浴，以復古磚地坪鋪陳，搭配厚實的手工木門及鄉村風浴櫃，突顯鄉村風的設計特質。

機能 讓臥房兼具書房機能 將長型的主臥中段規劃為書房，可雙人共用的書桌，搭配牆面開放式層架，及另一側與衣櫃連成一氣，容量充足的軌道式書櫃，滿足夫妻倆的使用需求。

機能 讓臥房兼具書房機能 將長型的主臥中段規劃為書房，可雙人共用的書桌，搭配牆面開放式層架，及另一側與衣櫃連成一氣，容量充足的軌道式書櫃，滿足夫妻倆的使用需求。

格局　利用空間增設多功能和室 在餐廚空間旁利用架高木地板搭配白色木作、玻璃拉門，區隔出多功能和室，不僅可當客房使用，未來也可以做為小孩的遊戲室。

風格　壁爐、腰牆突顯鄉村風語彙 主臥的床尾，運用腰牆、線板和花卉壁紙，襯托大尺度壁爐造型電視牆，突顯鄉村風設計語彙。

Home Data

建築形式：透天住宅

房屋狀況：新成屋

座落地點：嘉義縣

居住成員：2人

空間坪數：實際施工坪數40坪

空間格局：1F：客廳、餐廳、廚房、和室、衛浴2F：主臥＋書房、衛浴

主要建材：梧桐木染色、洞石、文化石、繃布、繃皮、超耐磨木地板、復古磚、金屬烤漆、茶玻、線板、壁紙、系統傢具 

Designer Data

設計公司：墨比雅設計團隊

設計師：陳怡汝

設計師設計理念：墨比雅設計團隊不僅擁有專業設計師和施工團隊，可滿足不同風格的空間設計需求。永遠將客戶放在第一位的服務態度，以及貼心的售後服務，更值得屋主信賴。

專線：0809-066-668

地址：台中市南屯區文心路一段73號5樓之2

網址：design.mobilia.com.tw

文＿劉芳婷　圖片提供＿墨比雅設計團隊(來源:漂亮家居)

休閒也能很時尚、度假也能很唯美，創造出現代時尚度假空間的繽紛設計，讓屋主在這樣一個空間裡，看見質感與品味的閒暇生活。

鮮明的色調、優雅的浪漫氛圍，空間中隨處都充滿了細膩質感，這間位於新北市淡水的住宅空間，以休閒度假為目的，窗外見去是愜意的山河美景，連結於室內的是自由和寬闊的空間調性，用上潔白優雅的白、灰感色系，映襯出藝術品和傢具的空間亮點，成就空間乾淨無暇的明確主題，設計總監江欣宜說，就算是休閒度假，也能過得很摩登時尚。

擅長生活美學操作的繽紛設計，在設計此案的過程，為了讓「具有休閒調性的時尚美宅」無誤差的交付於屋主手中，在設計前期，即以將傢具配置至於設計之前的理念，讓負責傢具和藝術品配置的傢飾部門與空間設計彼此整合，以結果論回推每一個施工環節，將空間配色、傢具形式、藝術品風格準確以定調。

令人倍感放鬆的公共空間中，先以調整原4房2廳格局的方式，借用其中1房的空間，拉大主要空間的張力，減少繁雜多餘的裝飾，保持公共區域的開放性和穿透性。在傢具配置上，有別於一般設計師常見的基本作風，採用了特殊半弧形沙發和吊椅，降低制式的刻意感，反倒讓空間充滿幾分律動和美感。在色彩上，以代表奢華氛圍的金色與紫色，用對比姿態點綴空間色彩，創造發散式美學。而值得一提的，特別為屋主挑選了台灣藝術家何政宏的﹁阿爾文波﹂畫作和英國女皇藝術家Bridget riley 版畫，擺置於餐廳之中，散發著手工奢華的藝術氣息。

位於上方巨大而顯眼的樑柱，設計師使用木皮遮覆天花板的處理手法，做出空間界定，不著痕跡地化解樑柱的沉重感。

藝術 用一幅畫作，成就品味空間 別以為這幅畫只是一般的版畫，這可是設計師為屋主精心挑選台灣藝術家「何政宏」的阿爾文波，抽象、發散和獨有的細膩筆觸，讓餐廳空間所有的注意力都聚焦於此。

色彩 沉澱空間中的奢華元素 開放式公共空間內，以令人感到平靜的白色調為主體，並事先配置好灰色地毯，讓白與灰盡情的延伸，搭配著恰到好處的紫色抱枕和比例適中的摩登金屬裝飾，為空間奢華點綴，整體空間因為整片的落地窗而更顯得幾淨透亮。

設計 用傢具式設計成就美學空間 餐廳後方的展示櫃體，使用特別訂製的櫃體並兼具收納機能，以傢具形式的概念讓櫃子可靈活運用，非做死固定於牆端，不但可讓材質更多元化，未來也能讓屋主輕鬆變化居家風格；而餐桌上方的吊燈則是以2盞何為1盞的形式，展現創意。

設計 拉高軸線設計讓視線被延伸 由於此間客房空間相當有限，設計師特別以一般櫃體1.5倍的高度，將櫃體加高以拉長軸線，視覺即有拉長之效果，讓家中每一個空間都依然能感受到舒服自在。

設計 拉高軸線設計讓視線被延伸 由於此間客房空間相當有限，設計師特別以一般櫃體1.5倍的高度，將櫃體加高以拉長軸線，視覺即有拉長之效果，讓家中每一個空間都依然能感受到舒服自在。

格局 還給次臥寬敞的舒適性 躺在床上向窗外望去，即能擁有整面的窗景，在次臥部分，保持了方正格局讓空間更寬廣、動線更加清晰，並使用茶波的鏡面設計放大空間。

風格 用藝術品傳遞現代風格 在原本該放置電視的地方，設計師以英國女皇御用藝術家Bridget riley的版畫，呈現現代感幾何藝術，取代電視機能；一旁的藝品低調散發手工奢華感，每一項藝術品都是由設計師精心配置，成就空間的生活美學。

Home Data

建築形式：升降機大廈

屋況地點：新成屋

居住成員：新北市淡水區

居住成員：2人

空間坪數：67坪

空間格局：客廳、餐廳、廚房、主臥、次臥房、書房、衛浴

主要建材：木皮、訂製家具、壁紙、烤玻、繃布、油漆、茶玻、茶鏡、超耐磨木地板、金屬烤漆、結晶礦石

Designer Data

設計公司：繽紛設計L'atelier：Fantasia

設計師：江欣宜IDAN：CHIANG

設計師設計理念：擅長從居住者的角度，結合對色調、材質、比例與燈光的感知力，將家的每個細節點石成金，達到整體視覺的協調性。除了裝潢設計，對藝術佈置的美學概念更有一套獨特的見解，樂於替每位屋主打造具有個人品味的居家空間。

地址：台灣台北市松山區富錦街387號

網址：www.fantasia-interior.com

信箱：service@fantasia-interior.com

臉書：www.facebook.com/LatelierFantasia

專線：02-8787-5398

文＿謝菀婷 圖片提供＿繽紛設計L'atelier Fantasia(來源:漂亮家居)

設計／楊宇暉　撰文／游如伶

設計公司／大楨室內裝修有限公司

電　　話／02-2592-8268

傳　　真／02-2592-7268

地　　址／台北市中山北路三段34號4樓

網　　址／www.gtdesign.com.tw

空間性質／商業空間

座落位置／新竹

面　　積／基地：1278坪、室內：472坪

主要建材／烤漆玻璃、塗料、鋁板

設計時間／2010年8月

完工時間／2011年10月 

位於新竹的台灣奧迪Audi合迪汽車展售中心，佔地千坪，強調車款本身和建築空間的對話關係，Audi作為汽車品牌中的精品，已擁有百年的歷史，不僅重視產品的工業設計美感，對於建築空間的要求也十分嚴格，除了要能彰顯世界精品的質感外，還得展現Audi汽車在科技研發領域的創新精神。

為了和全球車壇同步接軌，使顧客置身於媲美德國當地的購車環境，館內所有的設計環節，均依照德國Audi所制定的全球統一標準規範來興建。建築外觀簡約俐落，以鋼構和鋁合金材質打造主體，藉此凸顯Audi汽車出色的鋁合金車體結構技術，另也在外牆開設幾何造型的玻璃帷幕，將大量光源引入室內。

內部空間挑高，並遵循德國包浩斯風格，以黑白灰三色來鋪陳，方正簡約的家具也透露出機械時代的美學特質，從空間質材的使用到軟裝的選配，皆呈現了該品牌領航業界科技的前衛形象。主要的展售空間，以黑色橫條牆面拉出賽道的意象，牆中嵌有行星般的射燈，象徵可持續24小時白晝黑夜不歇的特殊車款功能。展售的汽車宛如在賽道上蓄勢待發，給予顧客無限想像，而室內燈光從玻璃窗反射出去，與地景融合，彷彿賽道的延伸，也讓德國機械工藝與建築美學在此巧妙地結合。

設計師楊宇暉表示，賽道的設計，可為原本平穩的建築空間注入動能，「從動態環境中取出一截彎道，將它轉化成靜態的室內風景。」在這精心規劃的展售中心裡，顧客不僅能欣賞到Audi汽車風靡世界的魅力，也能親身體會融合了車體流線的建築美學。

賽道上的動能 Track Energy

(來源:當代設計雜誌)

設計／吳璜　撰文／游如伶　攝影／范宸雄

設計公司／亦象室內裝修設計有限公司

電       話／02-2377-6000

傳       真／02-2377-1200

地       址／台北市基隆路二段77號9樓之3

網       址／eshine-design.com.tw

空間性質／接待中心樣品屋

座落位置／新北市新莊

面       積／170坪

主要建材／水泥板、鋼構、清水模石材、灰鏡、玻璃、木皮、鐵件

設計時間／2012年10月

施工時間／2012年12月∼2013年3月 

本專案為位於捷運沿線的銷售接待中心，設計師吳璜以鋼構打造出半懸浮的建築量體，立面外觀則採用防水磁磚漆、水泥板及清水模，呈現乾淨簡約的樣貌。一樓為銷售中心，大致劃分為接待處、放映室和VIP室，入門接待大廳以鏤空的大理石櫃檯製造輕盈穿透的視覺效果，並連結起戶外的景致，挑高寬敞的銷售區域則穿插著鐵件隔柵，以木皮來鋪陳地坪，除此之外，還運用透光石隔屏劃分不同的會談空間，並透過多種質材混搭設計，呈現出明亮的迎賓氛圍。

另有三種不同的主題房型，分別因應不同的購屋族群來進行設計。約20坪左右的袖珍房型，專為30歲左右的單身SOHO族或粉領族設計，為了符合年輕時尚的訴求，家具用色鮮艷活潑，並結合住宅與工作室功能，使屋主能在舒適的家居環境中進行工作。另設計了進口五金拉床及收納櫃，在原本的一房一廳格局上，創造出兩房的空間效益，也增添了可彈性使用的機能性。

此外，也有適合一般小家庭進住的房型，這類房型，以溫潤的木地板來包覆空間，另再搭配素淨的石材牆面，讓小而美的家屋呈現溫馨明亮的氛圍。最後一種房型，坪數相對較大，在裝修設計上，呈現略為古典的氛圍，設計師表示，他以「導演之家」作為此種房型的設計主題，先以黑白色、大地色的傢飾營造沉穩的質感，另再搭配仿擬攝影補光燈的造型立燈，以及相機、模型放映機等裝飾品，讓屋中蔓延著攝影語彙，強化原先設定的空間主題。半高的電視主牆，簡單地劃分客廳和書房，不但增加空間的功能性，還能保有原先開闊的視野。

城市裡的小家居 Small House in the City

(來源:當代設計雜誌)

設計／邱郁雯　撰文／游如伶　攝影／郭家和

設計公司／原境室內設計有限公司

電　　話／07-3235557

地　　址／高雄市三民區北安街9號

E-mail／yuking.design@msa.hinet.net

空間性質／住宅

座落位置／高雄市鳳山區

面　　積／36坪

主要建材／梧桐木、黑菩提木皮、不鏽鋼、灰鏡、灰玻璃

設計時間／2012年12月 

住宅是為了人而存在，或許風格並非首要，因為它會融解在一、二十年甚至一輩子的歲月裡，轉化成瑣碎又恬淡的日常。本專案為公寓住宅，屋主為夫妻二人，男主人是專業攝影師，除了外出攝影外，其餘時間多半待在電腦前工作，因此希望家屋兼具工作室功能，讓夫妻倆能在此共度時光。另也希望屋子能容納眾多的夥伴及朋友，使工作和娛樂結合。

屋主藉由對理想生活的想像，描摹出家屋的藍圖，設計師邱郁雯便嘗試從日常生活的角度切入，構築出具體的空間樣貌。她變動原本的格局，將客餐廳及書房以開放的型態呈現，也將原本的畸零空間改為更衣室，並納入主臥的範疇。另又考量到風水及衛浴的位置，特地轉換主臥的門向，使屋主的生活動線更加便利。「開放格局，共用時刻」，便是本專案的設計主題。

由於屋主喜愛日式住宅，所以在建材的選配上以樸實為主。客廳有一面厚度達五至八公分的石皮主牆，把粗獷的氣味引入室內，陽臺採光極佳，豐沛的日光能穿透木百葉，灑落在石牆上，優雅的樹木剪影，也若隱若現地在百葉窗後搖曳。書房背牆是整面收納櫃，以梧桐木拉門來遮覆，實用之餘，也表現出清新自然況味。為了呼應天然質材，設計師運用深灰色傢飾，營造出沉穩的空間感。

書房和客廳僅以沙發來劃分，使工作區和起居空間結合，不僅減少實體隔間的侷限及壓迫感，也能讓空間機能可以互相延伸。家具設計全部出自設計師之手，如馬鞍皮茶幾、原木餐桌及椅凳等，外觀化繁為簡，得宜地於融入天然、樸實、低彩度的空間。廚房為獨立區域，以仿清水模的背牆來包覆，並嵌入黑鏡收納櫃及魚缸；水草微光，游動的水族，也為廚房增添一絲朝氣。

主臥房中有一支仿攝影燈的立燈，彷彿屋主的個性簽名，設計師運用屋主熟悉的攝影語彙，使眠臥空間饒富趣味。為了化樑，床頭主牆上方鋪貼黑鏡，藉此消弭視覺的壓迫感，更延續橫樑的寬深創造出收納空間。梧桐木牆板上有寬窄深淺的縱線分割設計，用來彰顯木頭的紋理，同樣的材質一路延伸到窗畔臥榻，使這裡成為屋主閒暇之餘泡茶品茗的小天地。

另有一間小和室，地坪抬高，鋪上海島木地板，地板每片都可掀開，下方是收納櫃。壁架的隔板分割出大小不一的櫃口，用來展示屋主收藏的骨董相機。設計師打趣說，屋主所豢養的貓咪，特別喜歡在和室裡玩耍和睡覺，有時也躲睡在木板下的收納櫃中，所以這裡就像貓咪的幸福樂園。小小的露臺蔓延幾許綠意，除了種植景觀樹木外，屋主也喜愛在露臺種菜，享受城市裡的田園樂趣。

理想生活 Ideal Life

設計／詹秉縈、周冠宇　撰文／李芳瑜　攝影／林福明

設計公司／舍子美學空間設計

電　　話／02-2711-1833

傳　　真／02-2711-5683

地　　址／台北市大安區仁愛路四段445號12樓

網　　址／www.shezi-design.com

空間性質／住宅

座落位置／新竹市

面       積／66坪

主要建材／風化木染白、柚木、茶玻半反、白色文化石 

本案位於台灣的科技產業大城新竹，屋主買下獨棟的透天厝作為新婚屋使用。女屋主崇尚自然帶有寧靜感的北歐居家設計，並想要在居家空間內營造如「童話故事裡愛情走到完美結局」的幸福滋味，希望家在都市生活中扮演心靈歸屬的角色。

由舍子美學空間設計團隊打造，設計師周冠宇打破舍子美學向來擅長的新古典與混搭素材的手法，為了象徵心境淨化後的安穩與純粹，設計師將空間極簡化，並搭配有大自然元素的建材為空間加入不同層次。因業主非常強調收納的重要性，設計師除了增加櫃面以外，在許多建築體的畸形與零碎空間處也將之變成收納的空間。

本住宅在建築地理位置採光優，女主人也不愛太過銳利的直接光源，設計師順著動線的規劃嵌入隱藏燈，再加上室外透入的自然光，為空間帶來馳放的氣息。北歐風不能缺少的自然元素在客廳裡大量地被運用，如選用有鋼刷紋路的木地板鋪陳公共空間，電視牆使用大面白色的文化石延伸視覺效果，最後再用設計師與屋主一同挑選的木作家具完整了空間調性。跟著窗戶一起延伸的臥榻，讓屋主可以伴隨著陽光閱讀，也是偶爾依窗睡個午覺的好所在。臥榻的材質上運用不同顏色與素材拼貼，讓轉角的柚木成為公共空間的亮點，下方延伸的空間也化為隱形收納處，美觀與機能兼具。

為了劃分空間範圍，主臥以較為活潑的紅色為主牆面，女主人要求在主臥加入較為浪漫情調的元素，設計師將其中一面牆面用以銀色的花鳥壁紙，不像華麗的裝飾顯得突兀，又能滿足女主人的童心。在床邊一個看似櫃體的拉門，其實是設計師特別設計的隱藏工作區，將門拉開後是簡易的工作書桌，而當客人來訪時則可將雜亂藏於拉門之後，維持空間一貫的乾淨整齊。最後，因為房間內沒有電子影音設備，設計師在角落放上紅色復古的閱讀椅與立燈，空間便可更多元地被使用。

北歐風情 Nordic Style

在台灣四十多年來進口優質建材的九如實業股份有限公司，代理來自比利時QUICK STEP快步環保木地板。為了服務南台灣消費者參觀實品的需求，今年五月在高雄分公司成立展示中心正式開幕。對待顧客就像家人的九如實業，其負責人表示，木地板是人對居家柔性的需求，是疲累的時候第一個想到的地方。希望銷售給顧客的不只是木地板，而是協助顧客成就一個夢想的家。

咔塔一聲就完成

QUICK STEP快步木地板擁有專利的鎖扣系統，安裝的過程不需使用膠水，只要將鎖扣扣住，就可以在咔塔聲中輕鬆安裝完成，木地板還可以拆除重複使用，既方便又簡易。鎖扣緊密度高，可以保護地板免於滲水、潮濕、藏汙納垢等困擾。

在功能上，QUICK STEP快步木地板強調四層的結構，第一層表面耐磨層具有實木精雕紋理，讓木地板更禁得起陽光的照射而不會因此變形、褪色，也承受得了菸頭的炙燙。每一片地板都經過嚴密的測試，低甲醛抗菌表面, 表層防水不易受潮，堅固的高密度板芯（HDF）讓木地板不會因為重物下墜或高跟鞋的撞擊而變形，各項的認證只為了延長木地板的使用壽命與保障消費者的使用安全。

QUICK STEP也提供多種風格的設計，來自國外的設計團隊，取自實木的紋路，以熱鋼模版的刻印而成，讓木紋效果更逼真，具有18～54種不同的紋理色澤變化。主打的「田園系列」就是歐洲工匠以手工紋理製作而成，木地板上可見清楚的粗獷天然木紋，展現鄉村風格。「遠景系列」具有精雕紋理V型導角，讓空間線條延伸，更具現代簡約感。

木材取自環保森林

經研究發現許多樹木在老化變成腐木之後，會造成更多的二氧化碳的排放，許多關心環保的企業會善用這些林木，將它做更有效的運用，同時也為環保盡一份力。QUICK STEP也在乎社會責任與環保的問題，除在使用上提出可重複使用的方法，木材的來源也通過歐洲森林保護證書的要求（Program for the endorsement of forest certification schemes）。

九如公司台北的總公司成立展示屋後得到參訪客人好評。精心為顧客設計規劃的客廳、餐廳、臥房等場景搭配QUICK STEP快步環保木地板，讓顧客如同置身自家中，並更明確地選擇自己理想木地板的顏色，同時也貼心地提供電腦配置情境的設計，提昇服務品質。高雄分公司展示屋的成立，期望給顧客親臨現場體驗，九如的用心實現夢想的家。

撰文／李芳瑜　圖片提供／九如實業股份有限公司（02-2506-2585）(來源:當代設計雜誌)

石材經常被運用在豪宅或大型建案中，卻有價格昂貴且不易保養的問題。隨著磁磚生產技術與設計變革，「冠軍磁磚—尊璽石」及「馬可貝裏磁磚—歌雅」全釉拋系列，為消費者打造優質的空間氛圍。　

冠軍建材「全釉拋系列」運用數位印刷科技與獨有的釉下彩技法，使天然石材的紋理能透過玻璃釉表層，栩栩如生地顯現，紋理不但清晰、細膩且均勻，還散發著靚麗的光澤，同時也能避免天然石材的瑕疵，保留天然裂痕之美。冠軍發言人表示，為了追求更好的品質，全釉拋磁磚利用7500噸高壓成型機來塑型，使其密度及硬度均勻不易破損，成為取代天然石材的優質產品。

冠軍全釉拋產品除了適用於居家的地面外，更可廣泛運用到牆面設計，譬如搭配乾掛工法來裝飾背景牆、主題牆和升降機壁面等。此外，全釉拋系列產品價格只有石材的三分之一至四分之一，消費者還能根據個人喜好隨意搭配鋪貼，不管是花色、環保或價格都較優於傳統石材，更能輕鬆展現居家設計美感，大大提升住宅空間的品質與價值。

「MIT」精品　展現精湛的工藝技術

冠軍發言人說，空間是展現生活理念的舞臺，居家品味是否到位，建材的選擇不容小覷，好的設計者懂得選用符合空間質感的優質建材，創造生活空間的藝術美感與品味價值。「冠軍磁磚—尊璽石」及「馬可貝裏磁磚—歌雅」全釉拋系列，充份展現台灣陶瓷產業「MIT」精品的創新設計能力與精湛技術，讓居家工藝美學進入嶄新領域。

全釉拋 取代石材新選擇 The Best Choice for a House

編整／游如伶　圖文提供／冠軍建材（037-583-775）

單純的空間機能，素雅清新的和風美感，屋主追求的是正統的日式和宅，設計師以獨特的榻榻米和傳統花佈設計，在清爽的和風空間中，幻化出原味日本的好味道。

文＿謝菀婷 圖片提供＿玳爾室內設計 

在「日式和風」住宅的空間呈現中，玳爾設計一直都是十分具有影響力的典範，講求細膩的工法、到位的設計，過去的療癒系風格和專為都會者打造的新和風美學，往往廣受許多追求日系宅屋主的好評。以清新風格感定調，此間位於新北市的客變案，為專做日本進出口貿易的屋主，在參閱眾多設計空間中，請玳爾設計以完全符合日式精神的概念，量身打造出一個適合退休，又深具日本調性的和風美學空間。

將用做退休宅使用的此住宅，屋主認為，退休了，就不會再頻繁飛往日本了，即使不出國，也希望能透過居家空間感受到「純正」的日式生活。為了確實貼近屋主期望的生活習慣，減緩空間中的壓迫感，設計總監朱志峰將原本3房2廳的格局，調配成2房1大廳的開放空間，公共空間內僅減化成客廳和吧臺餐區，和做為房間功能使用的寬敞複合式榻榻米及主臥，以一種洋、和房混搭的姿態共存。其中獨立且深具特色的榻榻米設計，當屋主女兒來訪時，可以舖上被褥成為客臥用途，白天則收起被褥，成為一個極為開放的多功能起居和室，隨「時間」和「用途」彈性的變化，擁有真正「和」的真髓。

為了更加符合日本人的生活調性，在浴室的規劃上，新增了「脫衣室」的特殊設計，讓日本人脫衣、淋浴、進而泡澡的生活型態，徹底予以落實。在最能傳遞空間味道的材料運用上，特別刻意減化過於繁雜的元素，僅以橡木地板和木皮展現單純的原味空間感，榻榻米部分使用花旗松稍做變換，營造家中內斂且素雅的清新原木質調，並以吊櫃上「和風花布」的特殊手法，點綴出日式傳統美學氛圍，在燈影投射下，能傳遞最具日本意境的經典情懷，營造出時代的懷舊感，讓居住者感受出最純粹的和風意境。

用空間設計帶出純正的日本風味，無論空間感、空間氛圍、空間的使用調性，都散發出最原味的日式精神。

創意 用日本花布點綴吧臺的懷舊風 在一片木質感的空間中，設計師利用床頭包板的技巧，將日本傳統花布巧妙的與吧臺相結合，運用特殊材質帶出空間中的日式情懷，讓人彷彿穿越時空置身古京都街頭ㄧ般。

機能 深具和風感的榻榻米和室 運用吧臺與餐廳間的空間，創造出一個極為寬敞的榻榻米和室，簡樸的質材與生活感，晚上時可用做客房的休息功能，到了白天敞開門片則能化身一個自由運用的起居空間，用最純正的日式精神打造到位的日本風格空間。

材質 單一材質的清幽美學 日式空間裡，看不見太多的材質變化，甚至部分的空也是一種自在的呼吸姿態，設計師簡單的以橡木和花旗松，釋放原木空間的素雅氛圍，營造一股內斂和清新的和風意境。

格局 轉換心境的玄關設計 能轉換心境的玄關設計，是空間之中不可少的空間機能，以玄關空間的氛圍鋪陳室內的空間韻味，讓人一點一滴地感到放鬆。

收納 散發素雅內斂氣息的原木客廳 客廳的訴求是極盡的放鬆與沉思，以大面積的展示木櫃表現手法，使用單一一致性的橡木木皮材料，展現出空間中大器且寧靜的日式感，屋主可於櫃體中擺放著各式蒐藏，於沙發上靜靜欣賞蒐藏之美。

設計 創造原味日式型態的生活 在鮮少出現的台灣浴室空間中，規劃了一個「脫衣室」隔間的設計，讓屋主可以自在的脫衣、淋浴和泡澡，貼心的設計讓屋主更能享受純正的日式生活型態。

設計 創造原味日式型態的生活 在鮮少出現的台灣浴室空間中，規劃了一個「脫衣室」隔間的設計，讓屋主可以自在的脫衣、淋浴和泡澡，貼心的設計讓屋主更能享受純正的日式生活型態。

Home Data：

建築形式：升降機大廈

屋況地點：新成屋

居住成員：新北市淡水區

居住成員：2?4人

空間坪數：35坪

空間格局：玄關、和房、吧臺、廚房、主臥、客廳

主要建材：花旗松、橡木地板、橡木皮板、板巖磚、榻榻米、日本花布 

Designer Data：

設計公司：玳爾室內設計

主持設計師：朱志峰

參與設計：張筱鈴

設計師設計理念：玳爾的作品風格明確，充滿著人文的氣息及人情的溫暖；隱藏著淡淡的日式精緻風情，更注重著完美和諧的比例。另外，對於紮實的材料要求及細膩的手作感，在在表現出細部的感動與讚嘆。20年的成熟思維，等待您不經意的造訪??。

地址：新北市新莊區中華路一段八號11F

電子信箱：dgdesign@ms24.hinet.net

部落格：dgdesign.pixnet.net/blog

FB粉絲團：http://www.facebook.com/shiho.japan

專線：0958-668-998、02-8992-6262

為了給一家人更好、更舒適的生活環境，屋主特別委託絕享設計，將17年的老屋重新做翻修，微微做了調整之後，把綠意、自然光納進室內，另外也藉由風格形塑，變身成休閒味道濃厚的舒適宅。

文＿余佩樺 圖片提供＿絕享設計 

本案位於台北市天母地區，這是間老屋、屋齡達17年，由於屋主希望與家人擁有較舒適、自在的空間，便請到絕享設計設計師林柏志來做規劃。原空間擁有三面採光優勢，為了讓格局的中間區段也能享受到陽光照拂，設計師首先將廚房面後陽臺之間的隔牆，改以落地窗形式呈現，公共區域更搭配開放式設計，光滲透到室內讓老屋變得明亮，視野寬廣動線也不受拘束，同時還做到釋放與獨立並存。由於空間有不少畸零地，經設計師整合之後，規劃出一間開放式書房，成功拉大坪數使用效益，也讓生活機能變得更加彈性。

為讓空間帶出屋主渴望的休閒氛圍，設計師在客廳沙發背牆上，使用栓木木皮做鋪陳，輔以鋼刷處理，強化紋理也加重自然味道，另外，在後陽臺部分，也特別鋪上南方松，獨特的木質，緩和地傳遞出沉穩但又不失休閒的調性。在這舒適休閒氛圍中，設計師也試圖運用一些俐落材質，碰撞風格新溫度，像是茶鏡、鐵件元就，就分別貫穿在壁面、屏風上，加深空間線條，也讓休閒氛圍中多了一點現代感。

為了讓視野更為乾淨，設計師選擇將收納巧妙地隱藏於設計之中，無論是玄關櫃、電視櫃、餐櫃，又或者臥房中的衣櫃，所有收納都不著痕跡地安置於特色門片之中，看似設計線條的一部分，但其實這是隱藏手納的巧妙表現，滿足了一家四口大量的收納需求，同時也不會因為櫃體的存在，而讓空間感到過多切割與凌亂。

17年老屋大變身，釋放空間找回應有的明亮與通透外，更運用材質引出舒適的休閒氛圍。

整合畸零空間後變身出一間書房，搭配拉門元素，讓開放與獨立效果能並存其中。

設計 隱藏式收納視野更為純淨 屋主一家有人大量的收納需求，為了讓視野更加純淨，便將收納巧妙隱藏於設計之中，整面且一致性的設計，降低視覺干擾，同時也做到機能兼具美感的作用。門片上也特別鑲崁上金屬美耐板，增加美感，也讓線條多點層次。

格局　畸零地整一整催生出一間書房 方正的格局難免還是會有畸零空間產生，為了拉大坪數使用效益，設計師特別將這些畸零地做了整合，在走道處規劃了一間簡易書房，讓全家人都能使用得到。為提升空間完整性，還加了拉門設計，開闔之間也做到讓開放與獨立並存。

格局 開放式設計把光和綠意引進來 整合過後的餐廚區，結合落地窗後引進光和綠意，在此區烹調、用餐，都能盡情享受大自然的美好。另外，設計師也特別在這設備上加了點「小心機」，電器櫃裡配置咖啡櫃時，有多加了托盤，方便泡咖啡時可直接使用；吊燈也結合收納，不只綻放光亮，還能收納調味罐呢！

材質 屏風、櫃體 一展玄關優雅品味 為了不讓進門就直視屋內，設計師在玄關處運用櫃體與屏風來做修飾，櫃櫃加入鏤空設計，而屏風則交互運用清玻璃與噴紗玻璃，設計讓整體有了變化，也一

材質 透過媒材運用塑造休閒味道 營造居家的休閒氛圍，除了光、綠意兩大元素之外，設計師特別在客廳沙發背牆上，以栓木木皮來做表現，輔以鋼刷處理，讓材質肌理、色澤更加清新之外，也成功帶出悠閒、放鬆的空間表情。

風格　圖騰語彙表現設計也展現個性 為了讓屋主能獲得充分休憩，主臥室中沒有做太華麗與繁複的規劃，反而著重在床頭牆的表現，藉由花意象的圖騰語彙，創造出視覺焦點，也將女主人一路白手起家，小草蛻變成美麗花朵的精神，表露其上。

風格　簡單卻流露細膩的臥房設計 小孩房部分，以簡單、乾淨鋪陳整體設計，床頭牆運用木皮來做表現，加入柔黃的嵌燈裝置，當昏黃燈光灑落，看見室內最細膩的設計，也讓使用者得以用最輕鬆的姿態身處於其中。

Home Data：

建築形式：大樓

房屋狀況：老屋

座落地點：台北市

居住成員：4人

空間坪數：30坪

空間格局：玄關、客廳、餐廳、廚房、書房、主臥、男孩房、女孩房、衛浴×2、前後陽臺

主要建材：栓木木皮、茶鏡、金屬美耐板、超耐磨木地板、拋光石英磚、噴紗玻璃、清玻璃、鐵件 

Designer Data：

設計公司：絕享設計

設計師：林柏志

設計師設計理念：因應每位屋主的生活需求，將風格與機能相互整合，體現最舒適的居家空間，同時也針對環境將自然綠意納進室內，營造更加愜意的生活環境。

電子信箱：ideal_design@xuite.net

地址：台北市忠孝東路三段251巷12弄14號

網址：www.enjoy-design.com.tw

專線：02-8773-0290

屋主的期望：由於空間的坪數有限，希望能夠藉由設計師的規劃，讓空間感比原本的格局更放大。

文＿Barthes　圖片提供＿墨比雅設計 

屋主買下這間位於台中的小公寓，委託墨比雅設計的吳宛真設計師負責裝修。由於坪數有所限制，因此設計師以現代風格定調，搭配反射性建材與開放式的空間設計來為屋主裝修新居。

由於空間本屬於小坪數，不若30坪以上的空間可以有多層次的隔間。因此設計師特別著力於公共空間的設定，如從玄關一進門，先以帶反射質性的鏡面做為鞋櫃門片，讓玄關的空間感放大。至於玄關視線的底端則藉由馬賽克磚構成的牆面為主視覺，一方面讓玄關空間有端景，另一方面也區隔玄關與客廳的空間並避開穿堂煞的風水問題。在客廳與書房的空間設定上，則藉由清玻璃的穿透式隔間，讓公共空間的空間感更放大，創造寬闊的空間感。

設計師表示，由於空間有限，所以本案在餐廳的設計上結合收納機能以及屋主實際的使用習慣來設計。除了在壁面設計一個雙面式的收納櫃，餐廳也善加利用公共空間的位置設定，讓餐廳能做為屋主夫妻簡單用餐的空間，訪客多的時候也能做為客廳的延伸空間，讓親友團聚時更加盡興。

本案結合屋主期望的現代風格設計，將空間的機能與視覺美感結合得恰到好處，讓小公寓也能擁有寬敞的大空間，為居住者創造最合宜的生活環境。

客廳利用水泥板做為主要建材，並由馬賽克磚構成的隔屏區隔玄關，展現出鮮明的現代風個性。

設計師利用黑白對比的風格做為設計的主軸，結合開放式的設計手法，讓空間感俐落而寬敞。

機能 馬賽克磚牆做為玄關的端景牆 玄關入口與客廳之間原本沒有任何隔間，設計師在兩個空間的交界以馬賽克磚構成一道隔屏，既可作為玄關的端景牆，也區隔客廳與玄關空間，提升空間的效率。

水泥板與黑鏡的對比效果 電視牆的設計利用了水泥板與具反射性的鏡面材質創造出對比效果，一方面凸顯出空間焦點，另一方面也呼應空間的現代風格。

收納 黑鏡門片隱藏鞋櫃 在玄關入口的右手邊，設計師利用黑鏡做為鞋櫃門片的材質，一方面可當穿衣鏡，讓居住者出門前可整理儀容，另一方面具有反射作用，讓玄關的走道空間感變得寬闊。

收納 黑鏡門片隱藏鞋櫃 在玄關入口的右手邊，設計師利用黑鏡做為鞋櫃門片的材質，一方面可當穿衣鏡，讓居住者出門前可整理儀容，另一方面具有反射作用，讓玄關的走道空間感變得寬闊。

機能　風格修飾讓浴室入口隱形 餐廳的位置正好鄰近浴室，設計師利用黑色烤漆玻璃以帶狀的幾何形修飾入口，將門片與牆面造型語彙統一，讓入口能夠隱形起來，維持空間的獨立感。

格局　書房以清玻璃和客廳區隔 為了讓空間感更加寬敞，設計師選擇在書房兼遊戲間的隔牆以清玻璃與客廳區隔，藉由視線可穿透的設計，讓空間感在無形中可更放大。

機能＋收納　雙面櫃概念提升空間效率 在餐廳與玄關設計師分別結合雙面櫃與隔間的概念，將收納機能與隔間機能整合在一起，這樣的作法不僅能區隔不同空間，兼具收納的設計也讓空間使用的效率更加提升。

Home Data：

建築形式：升降機大廈

房屋狀況：新成屋

座落地點：台中市

居住成員：夫、妻、一子

空間坪數：20坪

空間格局：客廳、餐廳、廚房、臥室、浴室、書房+遊戲間

主要建材：系統櫃、馬賽克磚、水泥板、黑鏡、烤漆玻璃. 

Designer Data：

設計公司：墨比雅設計團隊

設計師：墨比雅設計團隊

設計理念：擅長風格與機能性規劃，能針對不同居家空間的使用特性，結合展示、收納等元素，打造風格與機能兼具的家。除此之外，也著重和屋主的溝通是否完全，設計注重於重點呈現，能將預算與設計調整至最佳平衡點。

地址：台中市南屯區文心路一段73號5樓之2、台北市內湖區行善路60號

信箱：mobilia.c@gmail.com  網址：http://design.mobilia.com.tw  專線：0809-066-668

近年來女性釀酒師的影響力不容小覷，除了釀酒及調酒本業，她們溫和又自信的身影也經常出現在全球的推廣活動上，擔任酒廠或品牌最佳代言人，侃侃而談對每支酒的看法及自身經驗。ARCH這期介紹的三位釀酒師，分別代表著威士忌、紅酒和日本酒三個領域中的傑出女性，她們的成功除了來自許多人所分析的─女性敏銳的嗅覺、味覺以及細心，也許更是因為三人之間令人難以忽視的共同點─真正的決心和無比的熱情。 

撰文／羅麗如　英譯／陳怡蓁　圖片提供／台灣三得利、星坊酒業、City’Super

威士忌首席調酒大師─Rachel Barrie

出身於蘇格蘭的Rachel Barrie，在愛丁堡大學攻讀的是化學，畢業後在一次蘇格蘭威士忌研究機構 (Scotch Whisky Research Institute) 的實習面試上，她必須分辨超過20種氣味，因此發現自己得天獨厚的嗅覺天分。她認為威士忌的豐富香氣宛如音符，而調酒師就像音樂家，必須將音符譜成樂章。後來她轉往格蘭傑與Bill Lumsden一起工作，並在2003年被格蘭傑任命為「首席調酒師(Master Blender)」，這對當時年僅35歲的Barrie來說，是項了不起的成就。 

目前Rachel Barrie掌舵Morrison Bowmore公司旗下Bowmore、Auchentoshan、Glen Garioch三間蒸餾廠的調酒工作。她有本工作用小本子，記載其試飲過的每一桶酒的筆記，上頭的數字以每年5000桶的數字持續累積。她所參與研發的酒款之一─限量版Auchentoshan 1979 vintage由葡萄乾、糖漬橘子皮等蜜餞果香帶領出焦糖、烤杏仁、蜂蜜和甘草的味道，並能嘗到如肉桂等辛香料的溫暖刺激，獲得2013年Whisky Advocate評選最佳低地威士忌。 

阿根廷紅酒教母─Susana Balbo

Susana Balbo可說是阿根廷乃至南美洲最有名的女性釀酒師，1981年以優異的成績拿到釀酒學學位後，便在此行業努力至今，擁有超過30年的經驗。Susana Balbo每年會到不同的葡萄酒產區與當地的釀酒師、果農進行交流，行跡遍及法國、義大利、南非、西班牙、澳洲、加州等地，還是第一位被歐洲酒廠聘請為顧問的阿根廷籍釀酒師。2001年她決定建造自己的酒莊─普拉塔酒莊(Dominio del Plata)，並逐漸在國際上累積聲譽，這位女釀酒師也同時是一位實業家，她支援酒莊所在地學童的教育，並計畫於當地設立釀酒相關學校，是一位活力十足、認真且有遠見的女性。 

Susana Balbo非常重視葡萄酒釀造的完整過程，其中Malbec品種系列中的頂級酒款─Nosotros，意思是「我們」，代表著所有參與葡萄酒製作的人們。此款酒層次豐富且均衡，可品嘗到成熟覆盆子、黑莓、摩卡及法國橡木桶的風味，餘韻悠長，曾獲得Robert Parker 94分的評價。在電影《葡萄酒之路》中，Susana Balbo本人與這款酒皆曾入鏡。 

繼承百年酒業的女杜氏─今田美穗

日本酒的釀酒師有個充滿古意的稱呼─杜氏，他們擔負著動輒數百年的酒造代代相承的工法與傳統，掌管酒質。這份工作自古多由男性擔任，但創立於1868年，位於廣島縣的今田酒造卻由長女今田美穗代替從醫的兄長繼承杜氏一職，為日本少數的女性釀酒師之一。目前今田酒造的工作人員含杜氏共為七個人，至今絕大部分的工序仍採取人工作業，連酒標都是以手工貼上，在家族女兒的守護下，酒廠出產的酒呈現優雅、細緻的風格，格外吸引人。

酒造陳設著品牌「富久長」的特色酒米「八反草」，正是酒造的驕傲：八反草為夢幻酒米「八反」的後代，較其他酒米栽培不易，由於米質非常硬，處理起來也格外困難，相對的，這種特性適合高精白，也不容易產生雜味，釀製出的酒品自然清純流暢。富久長純米大吟釀八反草50的麴米選用山田錦，掛米八反草的使用比例為80%。散發高雅的吟釀香氣，酸甜完美調和，入喉爽口而餘韻柔和，非常適合作為餐間酒飲用。 

飲酒過量有害健康‧未成年請勿飲酒(來源:ARCH雅砌)

台灣氣候潮濕悶熱，酷暑漫長，如果想把室內的舒適搬到戶外，不怕日曬雨淋、發霉腐壞和褪色斷裂的產品顯得有其必要。擁有以上條件的家具是人類自築與戶外共處的平臺、走入野趣的橋樑，更像是我們向自然發出的邀請函。

採訪˙撰文／梁榮軒　圖片提供／7 Oceans、bhome boutique、Dedon、法國羅奇堡家具、美閣、MOT casa、Far_Consulting

池畔圍繞的家具強調高度舒適，通常以躺臥式設計為主，為的是實現日光浴、戴上太陽眼鏡閱讀的優閒生活。(法國羅奇堡家具) 

雖然人類居住型態都盡可能和野外隔斷，但迴歸自然的原始情緒卻不曾消失；只不過，當習慣舒適生活，想親近令人感到渺小的森林、大海、湖畔而感到不知所措時，不妨選擇幾款戶外家具開始與外界展開交流，它們就如同文明和自然的緩衝，各家廠商為了不同場域有因地制宜的設計，最主要的是改變消費者生活型態，和提供更多往外走動的機會。 

嚴苛環境首選

名為「棉花糖」的戶外懶骨頭家具，外層是專業的重網格布料，內部填充物透水泡棉可快速排水且質輕，相當適合攜帶出遊，共有四種款式和多種飽和色系可選。(7 Oceans) 

室內家具多使用棉、絲等易吸水且需要使用者多加照料的材質。在高度潮濕和鹽分、海風侵襲以及常發生不可測天災的開放式場地絕對不合用。為與相形惡劣的環境抗衡，市場上不斷研發最新材質尋求共處之道。取代以往家具外不常見的藤或竹一類易腐天然纖維，特殊複合式塑料纖維的耐燃、防腐、防蛀、強韌、易清洗、保色力強，可自然分解的質地免除令人在意的環保議題，滿足所有人對這些產品的期待；家具內部有些則選用不鏽鋼、鋁合金或是有超強透水和透氣力的泡棉以確保實用度，假設運用柔軟泡棉，深受歡迎的「懶骨頭」系列室內家具在戶外也能找到合宜的改裝版。另有家具直接選用柚木當主幹，材質上雖然是木頭，但多道製作程式和手工研磨處理呈現的高品質，足以應付條件嚴苛的室外環境。 

休閒與情境式家具 

鴿子是設計師 Eero Aarnio 最愛的動物之一，他特別以鴿子為題創造了這些有趣又優雅的情境光源，為夜晚降低日間的緊繃感，並增添寧靜和諧。(MOT casa) 

只要一到夏日游泳池便成為深受歡迎的人造綠洲，度假氣氛強烈。池畔圍繞的家具強調高度舒適，通常以躺臥式設計為主，為的是實現日光浴、啜飲調酒、戴上太陽眼鏡閱讀的優閒生活。在水邊，防水功能是絕對要素之一，若還有使用上的疑慮，不妨選擇全塑料產品；除了桌、椅能找到全塑料材質，燈光也可以辦到，不只是防水，有些還有漂浮功能。這些情境光源耐摔、耐撞並採用節能環保的LED系統，更吸引人的是無需電池或插座，只要充好電，超強蓄電力加上燈光色彩變換功能，是營造特殊氣氛的不敗選擇。 

室內戶外界線模糊化

這個挑戰人類心理的產品模糊室內室外的界線，不免讓人重新審視建築和荒野之間的關係。(Far_Consulting) 

愛斯基摩人的冰屋絕對可以列入世界上最奇特建築設計的名單，現在市面上出現了迷你復刻版，不同的是這項產品採全透明塑膠材質，實體上為使用者製造個人空間，視覺上可完全穿透的特性，卻同時向世界宣告自己的所作所為。你可以在裡面小憩、發呆、思考，但一切最具挑戰的行為不是坐著聽音樂看電影出神的樣子，而是在毫無遮蔭的條件之下沐浴。值得一提的是，為顧及衛生，設計師特別把廁所設立在這個獨立氣泡的外部，異味或是病菌都不是該考量的問題。這種破除疆界的設計挑起了各種議題，也許這種接近藝術行為的產品，是刺激銷售的另一個捷徑！(來源:ARCH雅砌)